Vocabulario más importante del episodio:
I. La ilusión y el inicio del proyecto:
- Dar el salto: Tomar una decisión importante o arriesgada, normalmente para iniciar un proyecto importante o difícil.
- Ejemplo: Después de meses de planificación, finalmente decidieron dar el salto y abrir su propia cafetería.
- Barajar opciones: Considerar diferentes alternativas, tratando de escoger la más adecuada.
- Ejemplo: Antes de elegir la ubicación, estuvieron semanas barajando opciones entre varios locales céntricos.
- Estar en bruto: Sin terminar, sin procesar, sin pulir.
- Ejemplo: El informe todavía está en bruto; solo tenemos los datos, falta analizarlos y darles forma.
- Local diáfano: Un espacio abierto, sin divisiones interiores (concretamente, en un local comercial, un establecimiento).
- Ejemplo: Para la exposición de arte, necesitaban un local diáfano que permitiera instalar las obras sin obstáculos.
- […]
II. Los obstáculos y problemas:
- Montaña rusa de emociones: Una situación con altibajos emocionales, muchas alegrías y tristezas.
- Ejemplo: Montar una startup es una montaña rusa de emociones: un día estás eufórico y al siguiente te sientes desmotivado.
- Estar “chof”: Onomatopeya coloquial que se dice cuando alguien está desmotivado, con la energía baja, chafado.
- Ejemplo: Después de tantos problemas con los permisos, el equipo está “chof” y necesita un empujón.
- Ser un grano en el culo: Forma coloquial de decir que algo es muy molesto o que causa mucha incomodidad.
- Ejemplo: Ese papeleo es un auténtico grano en el culo; parece que nunca vamos a terminar.
- Comer(le) el tarro (a alguien): Persuadir o insistir mucho a alguien sobre algo, expresado de forma coloquial. También se puede usar de forma negativa si la persona que “come el tarro” es excesivamente pesado/a.
- Ejemplo: Mi hermano me comió el tarro para que le acompañara al concierto, y al final cedí.
- […]
III. Aprendizaje y perspectiva:
- Subsanar deficiencias: Corregir errores o faltas.
- Ejemplo: Estamos trabajando para subsanar las deficiencias detectadas en el sistema de seguridad.
- Curva de aprendizaje: El proceso de adquirir conocimientos o habilidades en una situación nueva.
- Ejemplo: Al principio, la curva de aprendizaje del nuevo software fue un poco empinada, pero ahora lo dominamos.
- Gusanillo: Inquietud especialmente producida por el deseo de hacer algo.
- Ejemplo: Desde que probó a escribir, le entró el gusanillo de ser novelista y no ha parado.
- Prescindir de algo: Dejar de tener o usar algo, renunciar a ello.
- Ejemplo: Para reducir gastos, la empresa decidió prescindir de algunos servicios externos.
- […]
TU REGALO: 6 PRUEBAS DE NIVEL DE ESPAÑOL GRATIS ????????
https://academia.errequeele.com/prueba