Saltar al contenido

Diferencias culturales entre España y Colombia

    ¡En este vídeo hablamos de los puntos principales que definen la cultura colombiana y la cultura española! Le hago a María un montón de preguntas clave y voy comparando cada una de sus explicaciones con cómo es en España.

    Índice

    • 00:00 ¿Qué es lo que más te gusta de Colombia?
    • 00:15 ¿Y lo que menos te gusta?
    • 1:40 ¿Hay algún rasgo que represente la personalidad del colombiano?
    • 2:36 ¿Sois muy familiares? Es decir, ¿es habitual vivir cerca de la familia, juntarse para comer a menudo…?
    • 4:45 ¿Los colombianos sois cercanos físicamente? Por ejemplo, ¿cómo os saludáis? ¿Es normal tocarse unos a otros o es más normal mantener la distancia física aunque sea entre amigos?
    • 7:22 ¿Qué tal es la puntualidad?
    • 11:54 ¿Está aceptado socialmente decir palabrotas o está mal visto?
    • 19:42 ¿Los colombianos son directos? ¿Dicen que no abiertamente?
    • 25:40 ¿Qué platos simbolizan Colombia?
    • 28:49 ¿Cuáles son las fiestas más importantes de Colombia?
    • 30:15 ¿Cuáles son los pasatiempos más típicos en Colombia?
    • 31:44 ¿Qué piensan los colombianos de los españoles?
    • 36:52 ¿Cómo es el uso del “usted” en Colombia?
    • 38:35 ¿Qué expresiones coloquiales representan a Colombia?
    • 40:51 ¿Qué consejos le darías a alguien para visitar Colombia?
    • 42:34 ¿Algún otro aspecto cultural de Colombia que no hayamos mencionado?

    Transcripción

    Lo que más le gusta de Colombia a María

    —María, ¿qué es lo que más te gusta de tu país?

    —Me encanta que es como cinco países en uno.  Entonces, tienes tantísima diversidad desde el paisaje, desde la gente, desde la comida, desde la música, que… pues realmente es superrico en todos los aspectos, menos el económico.

    Lo que menos le gusta de Colombia a María

    —¿Y lo que menos? ¿Qué es lo que menos te gusta de Colombia?

    —Lo que menos me gusta es la inseguridad. Definitivamente, creo que lo único que le falta a Colombia para ser el paraíso es… Obviamente, hay lugares donde son muy seguros, pero que te puedas sentir completamente seguro o segura andando en cualquier lugar del país es lo que le falta.

    —Vamos a hablar hoy de Colombia. En este vídeo estoy con María, de “Español con María”. Como ya sabes, mi nombre es Lucía y soy profesora de español. Aquí estamos las dos, que somos profes de español, pero María es de Colombia y yo soy de España y, juntas, vamos a ver las diferencias culturales entre España y Colombia. María, preséntate un poquito si quieres.

    —Pero, Lucía, primero, muchísimas gracias por invitarme a tu canal. Estoy supercontenta de estar aquí. Y bueno, para los que no me conocen, yo tengo una escuela y un canal que se llama “Español con María”. Soy de Colombia. Hace más de 7 años me dedico a compartir mi cultura, pues la cultura colombiana, hispanoamericana, con el mundo, y utilizar nuestros lugares, historias, personajes y costumbres como un vehículo para enseñar español.

    —Qué bueno. Pues dejaremos los enlaces en la descripción de este vídeo, para que te puedan encontrar fácilmente después de que vean este vídeo, y después de que vean el vídeo…

    —Después…

    —Que tenemos también en tu canal, María.

    —Claro que sí, es que vamos a hacer unas colaboraciones muy bacanas hoy.

    Rasgos que representan la personalidad del colombiano

    —Sí, superchulas. Vamos a empezar con una pregunta importante: ¿hay algún rasgo que destacarías, que represente la… la personalidad del colombiano?

    —Yo creería que son tres. El primero es que los colombianos, en general, somos muy sonrientes. Bueno, los españoles también son sonrientes, pero el colombiano es particularmente sonriente. De hecho, en otros países he tenido como el choque de que digo: “¿Por qué esa persona no sonríe?”. Y me di cuenta de que nosotros sonreímos, y solo no sonreímos si hay razones para no sonreír. En cambio, en otros países, sonríen si hay razones para sonreír. Entonces, la sonrisas es como la primera característica. El segundo, el colombiano, muy musical. Todo está acompañado de música y todo está acompañado de baile, lo cual también hace que sea muy difícil encontrar espacios en silencio, sobre todo en. espacio público, pero siempre hay música para un colombiano. Y lo tercero es que el colombiano manifiesta el cariño con la comida. Tú llegas a la casa de un colombiano y te van a ofrecer comida sí o sí, no importa a qué hora llegues.

    Cómo de familiares son los colombianos

    […]

    La cercanía física entre los colombianos

    […]

    La puntualidad de los colombianos

    […]

    Las palabrotas en Colombia

    […]

    Cómo de directos son los colombianos hablando

    […]

    Platos principales de Colombia

    […]

    Las fiestas más importantes de Colombia

    […]

    Los pasatiempos más típicos en Colombia

    […]

    ¿Qué piensan los colombianos de los españoles?

    […]

    El uso del “usted” en Colombia

    […]

    Expresiones coloquiales que representan a Colombia

    […]

    Consejos para las personas que visiten Colombia

    […]

    Otros aspectos culturales de Colombia

    […]

    ¡Únete a la Academia de español Erre que ELE para tener la transcripción completa y el cuestionario de este vídeo para practicar tu español con todos nuestros contenidos y clases en vivo! 

    Erre que ELE
    Resumen de privacidad

    Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles. Lee más aquí.