Una duda frecuente entre estudiantes de español e incluso entre hispanohablantes de otros países es… ¿Cuándo se usa «tú» y cuándo se usa «usted» en España? Bueno, pues ha llegado el momento de hablar de este tema :). ¡Vamos a verlo!
Transcripción del vídeo «¿TÚ o USTED en ESPAÑA? ¿Cuándo se usa tú y cuándo se usa usted?»
“Usted” se está perdiendo en España.
-¿Dónde estoy?
Sí, la forma “usted” se está perdiendo en España, cada vez se usa menos y menos y menos. En algunas zonas de Andalucía y Canarias se usa “ustedes” en lugar de “vosotros”. Pero no hablo de eso. Hablo de la manera, más o menos cortés, de referirse al otro en el español estándar.
-¿Pero dónde estoy?
“Usted” es una forma que se utiliza para tres cosas especialmente: reconocer que hay una jerarquía (en la que “usted” está arriba), marcar una distancia entre los interlocutores (porque “tú” es muy cercano o es más próximo) y mostrar respeto.
[…].
Únete a la Academia de español Erre que ELE para leer o descargar todas las transcripciones de los vídeos de Youtube, tener la explicación de todo el español coloquial de mis correos con anécdotas y acceso a clases exclusivas de gramática, español coloquial y otras muchas cosas. 😀
[mc4wp_form id=»907″]
Puedes encontrarme en:
