Saltar al contenido

143. No verle el pelo a alguien | Expresión española

Transcripción

Hola a todos y todas y bienvenidos al pódcast «Erre que que ELE: Para hablar español». Como ya sabéis, mi nombre es Lucía y soy profesora de español, y hacía un montón de tiempo que no usaba esta introducción, esta entradilla. Pero, mira, hoy me apetecía y la he usado, y ya está.

Hacía varias semanas que no aparecía por aquí, por el pódcast. Y, sinceramente, tenía muchísimas ganas de aparecer, pero es que tengo tantas cosas que hacer que es que es muy difícil estar en todas partes. Es muy difícil, yo lo intento pero, en fin, ajo y agua, es lo que hay, es complicado.

Espero que a partir de esta semana ya se normalicen los episodios del pódcast y sigamos un ritmo normal, pero bueno. Vengo por aquí con este episodio, con este título tan curioso porque sí, hace semanas que no me veis el pelo en el pódcast, no me veis el pelo. ¿Qué significa “no verle el pelo a alguien”?

Bueno, primero de todo, tengo que decir que tenemos varias expresiones en español, bueno muchas expresiones en español relacionadas con el pelo y en las que nombramos la palabra “pelo”. Esto es un problema teniendo en cuenta que un gran porcentaje de la población masculina en España no tiene pelo, ¿no? ¿No te parece curioso que tengamos tantas expresiones con “pelo”, con la palabra “pelo” cuando hay tantísimas personas en España que no tienen pelo? Jolines, esto en algunos momentos nos puede llevar a situaciones incómodas, ¿no?

[…]

¡Únete a la Academia de español Erre que ELE para tener el vocabulario explicado de este episodio y aprender y practicar tu español con todos nuestros contenidos y clases en vivo! 😀

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *