Transcripción
Hola a todos y todas y bienvenidos al pódcast «Erre que que ELE: Para hablar español». Como ya sabéis, mi nombre es Lucía y soy profesora de español, y hacía un montón de tiempo que no usaba esta introducción, esta entradilla. Pero, mira, hoy me apetecía y la he usado, y ya está.
Hacía varias semanas que no aparecía por aquí, por el pódcast. Y, sinceramente, tenía muchísimas ganas de aparecer, pero es que tengo tantas cosas que hacer que es que es muy difícil estar en todas partes. Es muy difícil, yo lo intento pero, en fin, ajo y agua, es lo que hay, es complicado.
Espero que a partir de esta semana ya se normalicen los episodios del pódcast y sigamos un ritmo normal, pero bueno. Vengo por aquí con este episodio, con este título tan curioso porque sí, hace semanas que no me veis el pelo en el pódcast, no me veis el pelo. ¿Qué significa “no verle el pelo a alguien”?
Bueno, primero de todo, tengo que decir que tenemos varias expresiones en español, bueno muchas expresiones en español relacionadas con el pelo y en las que nombramos la palabra “pelo”. Esto es un problema teniendo en cuenta que un gran porcentaje de la población masculina en España no tiene pelo, ¿no? ¿No te parece curioso que tengamos tantas expresiones con “pelo”, con la palabra “pelo” cuando hay tantísimas personas en España que no tienen pelo? Jolines, esto en algunos momentos nos puede llevar a situaciones incómodas, ¿no?
[…]
Hola Lucía , Que tal , espero qué bien ! soy una chica de 27 anos , y soy de Marruecos, bueno quería preguntarte si podrías hacer un curso especializado para la gente que trabajan en el sector de turismo , o sea que sea para las conversaciones de la vida real del trabajo en la oficina y tal … o que no hagas un video sobre esto 🙂
en mi caso yo trabajo en una agencia español aquí en mi cuidad Marrakech y necesito saber el vocabulario mas usado en este sector y las conversaciones , no sé si me entendiste 🙂
También me cuesta responder a los emails en español , ya que trabajaba en este sector pero en francés , pero ahora lo veo mas complicado con el español , y también cuando salgo de excursiones con un grupo español me esfuerzo demasiado para responder a sus preguntas , aunque yo tengo un nivel B2 ? , pero siento que todavía me falta mucho para hablar del trabajo en general …
En la espera de tu respuesta !
Saludos
Ouissam