¿Cómo habría sido tu vida si hubieras nacido en el siglo XVI? ¿Qué habrías estudiado si hubieras sabido lo que sabes ahora? ¿Cómo podemos hablar de cosas que no se cumplieron en el pasado y las consecuencias que habrían tenido si hubieran sucedido? En este episodio, vamos a practicar las condicionales de cosas que pudieron suceder, pero no sucedieron en el pasado y las consecuencias que podrían haber tenido.
Vocabulario
- “Escaquearse”: evitar una obligación de forma sutil, con disimulo. Ejemplo: “Cada vez que a Paula le toca invitar al café, se escaquea discretamente”.
- “Ligar”: ritual que consiste en conocer a otras personas con el fin de entablar algún tipo de relación, acercarte con intereses amorosos o sexuales. A menudo, se da en contextos festivos, pero también en cualquier otro de la vida cotidiana. Si quieres profundizar un poco más, tienes un vídeo sobre expresiones coloquiales para hablar del amor (o no tan amor) aquí. Ejemplo: “Tu amiga es una crack, siempre que sale los findes liga con alguien”.
- “Ir al lío”: ir directos, ir al grano con algo. Ejemplo: “Tengo un huevo de trabajo, voy al lío”.
- “Eso es”: expresión habitual para reafirmar o recalcar algo. Así es. Ejemplo: “Eso es, estás en lo cierto”.
[…].
