Explicación sobre el vocabulario del correo «¡Sorpresa, sorpresa!»

Aprender español coloquial

Vamos a ver el vocabulario coloquial o propio del habla cotidiana que utilicé en el correo «¡Sorpresa, sorpresa!». Aquí te lo dejo :).

  • «Con mayúsculas»: lo decimos en voz alta también para destacar la importancia de algo o enfatizarlo. Por ejemplo, podemos decir: «Ese tío es imbécil, pero imbécil con mayúsculas».
  • […].

Únete a la Academia de español Erre que ELE para leer o descargar todas las transcripciones de los vídeos de Youtube, tener la explicación de todo el español coloquial de mis correos con anécdotas y acceso a clases exclusivas de gramática, español coloquial y otras muchas cosas. 😀

 

¿Quieres aprender español real a través de historias? Puedes suscribirte aquí:


Puedes encontrarme en:

8 comentarios en «Explicación sobre el vocabulario del correo «¡Sorpresa, sorpresa!»»

  1. Hola Lucia, quiero expresar como decimos, en Italia, la frase “un salto a la piscina “.
    Nosotros decimos “un salto nel vuoto ( vacío)” o “ un salto nel buio ( en la oscuridad)”
    Bueno , espero la SORPRESA. 😘

  2. Buenas tardes apreciada profesora Lucia

    Gracia por tu mensaje. Estas haciendo un misterio de tu sorpresa……
    En aleman decimos „dar un salto al agua“ para expresar la incertidumbre de una decicion.
    Esperando noticias
    Abrazos,
    Helmut

    1. ¡Hola, Helmut! Compartimos entonces la misma imagen sobre arriesgarse :). ¡Muchas gracias por tu interés! Muy pronto te enviaré un correo. ¡Abrazos!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *