“Me aburro” o “me aburre”

  • por
Me aburro o me aburre

[ENG 👇🏻] ¡Me aburro!

Esta es la típica frase de los niños cuando van en coche. “¡Me abuuuurrooooo! ¿Queda mucho? ¿Queda mucho?”. ¿Verdad?

¿Cuál es la diferencia entre “me aburro” y “me aburre”?

👉🏻 Me aburro (te aburres, se aburre, nos aburrimos, os aburrís, se aburren): estamos hablando de nosotros, de cómo nos sentimos. Si yo me aburro, no me estoy divirtiendo. No tengo nada que hacer.

👉🏻 Me aburre (te aburre, le aburre, nos aburre, os aburre, les aburre-n): algo, una cosa, una película, un libro, una persona, la cuarentena… nos aburre. Estamos cansados de eso, no nos gusta y ya no lo queremos más en nuestra vida. Nos hace sentirnos aburridos. Por ejemplo: “esa película me aburre muchísimo, vamos a ver otra”.

“Me aburre” es uno de los verbos que explico en el último VÍDEO de YOUTUBE, así que no olvides verlo para entender mejor cómo funcionan 🤓.

 

¿Y a ti? ¿Qué te aburre? ¿Y cuándo fue la última vez que estuviste aburrido?

 

 

I’m bored!

This is the typical sentence that kids say when they’re in the car. “¡Me abuuuurrooooo! ¿Queda mucho? ¿Queda mucho? (Are we there yet?)”. Right?

What’s the difference between “me aburro” and “me aburre”?

👉🏻 Me aburro (te aburres, se aburre, nos aburrimos, os aburrís, se aburren): we are talking about us, of how we feel. If I am bored, I’m not having fun. I have nothing to do.

👉🏻 Me aburre (te aburre, le aburre, nos aburre, os aburre, les aburre-n): something, one thing, a movie, a book, quarantine… bores us. We are fed up of that, we don’t like it and we no longer want it in our life. It makes us feel bored. For example: “esa película me aburre muchísimo, vamos a ver otra” (that movie bores me a lot, let’s see another one).

“Me aburre” is one of the verbs that I explain in the last VIDEO on YOUTUBE, so don’t forget to watch it to understand better how they work 🤓.

What about you? What bores you? And when was the last time that you were bored?

 



Puedes encontrarme en:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *