“Sobar” o “sobarse”: verbos coloquiales españoles

Qué significa sobar

¿Qué significa sobar?

[ENG ??] ¿Habías escuchado el verbo “sobar” alguna vez?
Seguro que puedes imaginar el significado por la noche y por la oveja ?.
“Sobar” es una forma coloquial de decir “dormir” y lo utilizamos mucho en España.
Por ejemplo:
?? Se ha quedado sobado sobre la mesa. ?
?? ¿Estabas sobando? ¿Te he despertado? ?
?? Uf, me voy a sobar ya mismo… me estoy muriendo de sueño. ?

¿Conocías este verbo?

 


Had you ever heard the verb “sobar”?

You can surely imagin the meaning thanks to the night and the sheep ?.
“Sobar” is a colloquial way to say “dormir” (to sleep) and we use it a lot in Spain.
For example:
?? He has fallen asleep on the table. ?
?? Were you sleeping? Did I wake you up? ?
?? Uf, I’m gonna sleep right away… I’m dead tired. ?

Did you know this verb?



Puedes encontrarme en:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *